גבריאל גרסייה מרקס פרש מהחיים הציבוריים, עקב בעיות בריאות - סרטן בבלוטות הלימפה. מצבו הולך ומחמיר.
הוא שלח מכתב פרידה לחבריו והודות לאינטרנט, מכתב זה הופץ.
לא ברור לי אם הדברים אכן נכתבו על ידי הסופר המהולל, אבל בכל מקרה הם דברי חוכמה ולכן אני מביאה אותם הנה.( התרגום איננו שלי, קיבלתי כך במייל)